lunes, 24 de agosto de 2009

El bosque prometido/ Yakusoku no mori

Escucha con atención y oirás las lluvias de estrellas
Esa es la melodía se oye

Dime, vamos, me lleve flores
Una canción de despedida que se hizo eco de todo y un beso de
Y entonces usted ha perdido su corazón lata

Ver, no hay el autobús que ha estado esperando,
avanzar hacia a nosotros con una luz resplandeciente en la oscuridad
El último autobús a la Selva Prometida, para no volver jamás

Una orquesta que jugar con estas manos
Tristemente, suavemente tomar
Cubiertos con ramos de adiós, adiós mientras duerme

El sombrero de costumbre y una araña en el pecho usado
Esa es la melodía se oye

Como he playthe cello, que mirar a otro lado
Los cepillos de viento en contra de mis pasos mientras caminaba a casa
Y que he perdido mi corazón latía

Ver, no hay el autobús que ha estado esperando,
avanzar hacia a nosotros con una luz resplandeciente en la oscuridad
El último autobús a la Selva Prometida, para no volver jamás

Una orquesta que jugar con estas manos
Tristemente, suavemente tomar
Cubiertos con ramos de adiós, adiós mientras duerme

Y que he perdido mi latido del corazón

Ver, hay puede que no conducen a los mapas de donde estás,
imposible escapar
No hay salir del bosque Prometida He creado
en la palma de mi cabeza
Un laberinto de profundidad y sin fin
No hay salir del bosque Prometida, un vacío eterno.

Una orquesta que jugar con estas manos
Tristemente, suavemente tomar
Cubiertos con ramos de adiós, adiós mientras duerme

No hay comentarios: